Granted it doesn't say much, but I have to wonder if there's a cultural element to it. I get the impression the Mariners did certain things with Ichiro over the years in a culturally-sensitive way; could it be the Yankees are unfamiliar with that? Or could it be that it's not a cultural thing and Ichiro just isn't used to being a lower priority? The Yankees have (and have had) Japanese players after all...